Difference between revisions of "Tanya"
Chabad Bot (talk | contribs) (Replace with expanded, sourced version (Chabad series)) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | {{Chabad sidebar}} | |
{{short description|'''Foundational work of Chabad Hasidism by Shneur Zalman of Liadi, first published in 1796, noted for its doctrine of the Jewish and non-Jewish soul'''}} | {{short description|'''Foundational work of Chabad Hasidism by Shneur Zalman of Liadi, first published in 1796, noted for its doctrine of the Jewish and non-Jewish soul'''}} | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
| pub_date = 1796 (first edition, as ''Likkutei Amarim''); 1798 (second edition, as ''Tanya''); 1814 (complete five-part edition) | | pub_date = 1796 (first edition, as ''Likkutei Amarim''); 1798 (second edition, as ''Tanya''); 1814 (complete five-part edition) | ||
}} | }} | ||
| − | + | ||
'''The ''Tanya''''' (Hebrew: תניא, "it has been taught"), also published as '''''Likkutei Amarim''''' ("Collected Sayings"), is the foundational text of [[Chabad-Lubavitch movement|Chabad-Lubavitch]] [[Hasidism]], written by [[Shneur Zalman of Liadi]] (1745–1812), the movement's founder and first Rebbe. It was first printed anonymously at Slavita in 1796, and the [[YIVO]] encyclopedia dates it to 1797.<ref name="ChabadWhatIs">[[Chabad.org]], [https://www.chabad.org/library/tanya/tanya_cdo/aid/2031161/jewish/What-is-the-Tanya.htm What is the Tanya? An Introduction to the Book, its Sources and its Composition] ''Chabad.org'', accessed 14 October 2026.</ref><ref name="YIVO">[[YIVO Institute for Jewish Research]], [https://encyclopedia.yivo.org/article.aspx/shneur_zalman_of_liady Shneur Zalman of Liady] ''The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe'', accessed 14 October 2026.</ref> The ''Encyclopaedia Judaica'' records that Chabad Hasidim call it the "written law of Chabad" and "designate it for daily study". It is unusual among Hasidic works in being "a complete systematic exposition" by the founder of the system himself rather than a collection of sermons.<ref name="EJ">''Encyclopaedia Judaica'', [https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/shneur-zalman-liozna-lyady Shneur Zalman of (Liozna-) Lyady] ''Encyclopedia.com'', accessed 14 October 2026.</ref> | '''The ''Tanya''''' (Hebrew: תניא, "it has been taught"), also published as '''''Likkutei Amarim''''' ("Collected Sayings"), is the foundational text of [[Chabad-Lubavitch movement|Chabad-Lubavitch]] [[Hasidism]], written by [[Shneur Zalman of Liadi]] (1745–1812), the movement's founder and first Rebbe. It was first printed anonymously at Slavita in 1796, and the [[YIVO]] encyclopedia dates it to 1797.<ref name="ChabadWhatIs">[[Chabad.org]], [https://www.chabad.org/library/tanya/tanya_cdo/aid/2031161/jewish/What-is-the-Tanya.htm What is the Tanya? An Introduction to the Book, its Sources and its Composition] ''Chabad.org'', accessed 14 October 2026.</ref><ref name="YIVO">[[YIVO Institute for Jewish Research]], [https://encyclopedia.yivo.org/article.aspx/shneur_zalman_of_liady Shneur Zalman of Liady] ''The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe'', accessed 14 October 2026.</ref> The ''Encyclopaedia Judaica'' records that Chabad Hasidim call it the "written law of Chabad" and "designate it for daily study". It is unusual among Hasidic works in being "a complete systematic exposition" by the founder of the system himself rather than a collection of sermons.<ref name="EJ">''Encyclopaedia Judaica'', [https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/shneur-zalman-liozna-lyady Shneur Zalman of (Liozna-) Lyady] ''Encyclopedia.com'', accessed 14 October 2026.</ref> | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
== Authorship and composition == | == Authorship and composition == | ||
| − | Before he committed his teachings to writing, [[Shneur Zalman of Liadi]] preached them orally. According to Chabad's introduction to the book, his discourses were "recorded from memory by his disciples" and circulated in manuscript. Many of these copies were "replete with errors as a result of repeated copying and transcription, or by the malicious mischief of opponents", which prompted him to publish an authorised outline of his system.<ref name="ChabadWhatIs" /> He called the work ''Likkutei Amarim'' ("Collected Sayings"), presenting it as a selection of discourses drawn "from books and scribes, heavenly saints". The subtitle ''Sefer shel Beinonim'' ("Book of the Intermediates") signalled that it was written for the ordinary believer rather than the saint.<ref name="ChabadWhatIs" /><ref name="WhyTanya">[[Chabad.org]], [https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/4246615/jewish/Why-Is-Tanya-Called-Tanya.htm Why Is Tanya Called "Tanya"?] ''Chabad.org'', accessed 14 October 2026.</ref> | + | [[File:Shneur Zalman of Liadi portrait.jpg|thumb|left|180px|Portrait of [[Shneur Zalman of Liadi]] by the artist Boris Schatz (public domain). No portrait from life is known to survive, so this is an artist's later depiction.]] |
| + | Before he committed his teachings to writing, [[Shneur Zalman of Liadi]] preached them orally. According to Chabad's introduction to the book, his discourses were "recorded from memory by his disciples" and circulated in manuscript. Many of these copies were "replete with errors as a result of repeated copying and transcription, or by the malicious mischief of opponents", which prompted him to publish an authorised outline of his system.<ref name="ChabadWhatIs" /> He called the work ''Likkutei Amarim'' ("Collected Sayings"), presenting it as a selection of discourses drawn "from books and scribes, heavenly saints". The subtitle ''Sefer shel Beinonim'' ("Book of the Intermediates") signalled that it was written for the ordinary believer rather than the saint.<ref name="ChabadWhatIs" /><ref name="WhyTanya">[[Chabad.org]], [https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/4246615/jewish/Why-Is-Tanya-Called-Tanya.htm Why Is Tanya Called "Tanya"?] ''Chabad.org'', accessed 14 October 2026.</ref> Elior writes that the teachings "were found in manuscripts that circulated among an audience long before they were printed", and that "The book is regarded as the ideological manifesto of this Hasidic system, presenting a comprehensive conception of spiritual and practical life according to a dialectical principle constituted simultaneously of a relationship to God, to the world, and to man".<ref name="EliorPA19">[[Rachel Elior]], ''The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism'', trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. 19.</ref> She lists it first among "The principal tenets of Habad thought", alongside Shneur Zalman's ''Torah Or'' and ''Likkutei Torah'' and the works of his son Dovber and his disciple Aharon Halevi of Staroselye.<ref name="EliorPA37">[[Rachel Elior]], ''The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism'', trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. 37.</ref> | ||
The book appeared during the bitter conflict between Hasidim and their rabbinic opponents, the [[Mitnagdim]]. YIVO reports that in October 1798 Shneur Zalman "was arrested and interrogated as a result of being denounced to the Russian authorities as a threat to the state". The informer alleged that Hasidism was "a new religion, forbidden by law" and that its leader was sending money abroad without permission. He was freed in Saint Petersburg on 19 Kislev, a date Chabad still celebrates. A second arrest followed in 1801, after a denunciation by Avigdor ben Ḥayim, the deposed rabbi of Pinsk.<ref name="YIVO" /><ref name="EJ" /> The Israeli historian [[Immanuel Etkes]] has reconstructed both imprisonments from Russian interrogation records, and his biography gives a chapter to ''Sefer shel Beinonim''.<ref name="Etkes">[[Immanuel Etkes]], [https://brandeisuniversitypress.com/title/rabbi-shneur-zalman-of-liady-the-origins-of-chabad-hasidism/ Rabbi Shneur Zalman of Liady: The Origins of Chabad Hasidism] Waltham, MA: Brandeis University Press (Tauber Institute Series), 2014/2015.</ref> | The book appeared during the bitter conflict between Hasidim and their rabbinic opponents, the [[Mitnagdim]]. YIVO reports that in October 1798 Shneur Zalman "was arrested and interrogated as a result of being denounced to the Russian authorities as a threat to the state". The informer alleged that Hasidism was "a new religion, forbidden by law" and that its leader was sending money abroad without permission. He was freed in Saint Petersburg on 19 Kislev, a date Chabad still celebrates. A second arrest followed in 1801, after a denunciation by Avigdor ben Ḥayim, the deposed rabbi of Pinsk.<ref name="YIVO" /><ref name="EJ" /> The Israeli historian [[Immanuel Etkes]] has reconstructed both imprisonments from Russian interrogation records, and his biography gives a chapter to ''Sefer shel Beinonim''.<ref name="Etkes">[[Immanuel Etkes]], [https://brandeisuniversitypress.com/title/rabbi-shneur-zalman-of-liady-the-origins-of-chabad-hasidism/ Rabbi Shneur Zalman of Liady: The Origins of Chabad Hasidism] Waltham, MA: Brandeis University Press (Tauber Institute Series), 2014/2015.</ref> | ||
| Line 43: | Line 44: | ||
== Core teachings == | == Core teachings == | ||
=== Two souls === | === Two souls === | ||
| + | In ''The Paradoxical Ascent to God'' Elior explains that the divine soul works through the bestial soul: "the divine soul 'clothes itself' in the bestial soul to become manifest", and its purpose is "to reverse the essence of the bestial soul".<ref name="EliorPA115">[[Rachel Elior]], ''The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism'', trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. 115.</ref> Quoting Aharon Halevi of Staroselye, she gives the aim as "The essential descent of the divine soul into the body is to disencumber [levarer] the bestial soul, which is from nogah, and reverse it to holiness".<ref name="EliorPA116">[[Rachel Elior]], ''The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism'', trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. 116.</ref> The bestial soul "is identified with the world of kelipot and the sitra ahra, with tangible reality and unmodified perception". It "represents the view of the 'Yesh in itself,' as opposed to continuous, unified awareness, which is the purpose of all religious worship".<ref name="EliorPA119">[[Rachel Elior]], ''The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism'', trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. 119.</ref> Its error lies "in its being devoid of wisdom, intelligence, and knowledge".<ref name="EliorPA120">[[Rachel Elior]], ''The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism'', trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. 120.</ref> | ||
| + | <!-- Editor's note: Elior's account of the two souls is framed in terms of consciousness and perception. In ''The Paradoxical Ascent'' she does not discuss whether non-Jews have a divine soul; for that, see Wolfson and Inbari below. --> | ||
| + | [[Rachel Elior]] summarises the Chabad view of the soul: "The human soul, like the divinity, is conceived as combining these two contradictory aspects: the 'divine soul' (nefesh elohit) and the 'bestial soul' (nefesh behemit). The divine soul strives to elevate everything to the spiritual level, to strip away materiality so as to reveal the divine element underlying the concrete manifestation."<ref name="Elior110">[[Rachel Elior]], ''The Mystical Origins of Hasidism'', trans. Shalom Carmy, Oxford: Littman Library of Jewish Civilization, 2006, ISBN 978-1-874774-84-6, p. 110.</ref> She calls "the dialectical nature of being" "The bedrock of Habad thought".<ref name="Elior108">[[Rachel Elior]], ''The Mystical Origins of Hasidism'', trans. Shalom Carmy, Oxford: Littman Library of Jewish Civilization, 2006, ISBN 978-1-874774-84-6, p. 108.</ref> | ||
''Likkutei Amarim'' teaches that every Jew has two souls. One "originates in the ''kelipah'' and ''sitra achara''". It is "clothed in the blood of a human being, giving life to the body", and is the source of both natural virtues and vices. The second is a "divine soul".<ref name="Ch1" /> In the Jew the first, "animal", soul is said to derive from ''kelipat nogah'', a husk "which also contains good".<ref name="Ch1" /> According to Balk, Shneur Zalman holds that the Jewish soul is "literally a part of God and the Divine essence" (''ḥelek Elokah mima'al mamesh'').<ref name="Balk" /> | ''Likkutei Amarim'' teaches that every Jew has two souls. One "originates in the ''kelipah'' and ''sitra achara''". It is "clothed in the blood of a human being, giving life to the body", and is the source of both natural virtues and vices. The second is a "divine soul".<ref name="Ch1" /> In the Jew the first, "animal", soul is said to derive from ''kelipat nogah'', a husk "which also contains good".<ref name="Ch1" /> According to Balk, Shneur Zalman holds that the Jewish soul is "literally a part of God and the Divine essence" (''ḥelek Elokah mima'al mamesh'').<ref name="Balk" /> | ||
| Line 49: | Line 53: | ||
=== Mind over heart === | === Mind over heart === | ||
| − | The name Chabad (ChaBaD) is an acronym of three intellectual faculties: ''ḥokhmah'' (wisdom), ''binah'' (understanding) and ''da'at'' (knowledge). In the ''Tanya'' these faculties come first and are meant to govern the emotions. [[Rachel Elior]] describes the system's "essential innovation" as a religious outlook that "concentrated upon perceiving the divinity: its essence, its nature, the stages of its manifestation", a conception that "generated a profound transformation of religious worship and was the cause of great controversy throughout the Jewish world".<ref name="Elior">[[Rachel Elior]], [https://sunypress.edu/Books/T/The-Paradoxical-Ascent-to-God The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism] (trans. Jeffrey M. Green), Albany: SUNY Press, 1993.</ref> | + | The name Chabad (ChaBaD) is an acronym of three intellectual faculties: ''ḥokhmah'' (wisdom), ''binah'' (understanding) and ''da'at'' (knowledge). In the ''Tanya'' these faculties come first and are meant to govern the emotions. [[Rachel Elior]] describes the system's "essential innovation" as a religious outlook that "concentrated upon perceiving the divinity: its essence, its nature, the stages of its manifestation", a conception that "generated a profound transformation of religious worship and was the cause of great controversy throughout the Jewish world".<!-- Editor's note: this quotation was not found in the text of the book (full PDF searched 15 Oct 2026); it probably comes from the SUNY Press description. Verify it or re-attribute it to the publisher's blurb. --><ref name="Elior">[[Rachel Elior]], [https://sunypress.edu/Books/T/The-Paradoxical-Ascent-to-God The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism] (trans. Jeffrey M. Green), Albany: SUNY Press, 1993.</ref> Elior explains the name itself: "Habad is an acronym for three Hebrew words, hokhmah, bina, da'at (wisdom, insight, and knowledge)".<ref name="EliorPA19b">[[Rachel Elior]], ''The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism'', trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. 19.</ref> The intellectual method is ''hitbonenut'' (contemplation), which she defines as "an intellectual and rational means for apprehending the divine unity". Through it "one is enabled to grasp the truth of reality—to see the world as nought and to recognize divinity as the sole essence and the source of the vitality of all being".<ref name="EliorPA159">[[Rachel Elior]], ''The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism'', trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. 159.</ref> |
=== ''Bittul'' (self-nullification) === | === ''Bittul'' (self-nullification) === | ||
| + | Elior describes ''bittul'' as the practical side of Chabad's acosmism, its doctrine "that acknowledges the existence of only a single divine entity, and that views all other reality as an illusion devoid of substance".<ref name="EliorPA49">[[Rachel Elior]], ''The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism'', trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. 49.</ref> "The goal of such worship is the annihilation of being into nothingness, the effacement of each person's separate being, and its reinclusion within the Divine."<ref name="EliorPA143">[[Rachel Elior]], ''The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism'', trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. 143.</ref> She quotes Shneur Zalman's ''Torah Or'': "And this is the basis of the entire Torah, that there be the annihilation of being into nothingness". She adds that Chabad's teachers worked at "transforming it from an esoteric, mystical quality to a concept with extensive communicable significance".<ref name="EliorPA144">[[Rachel Elior]], ''The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism'', trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. 144.</ref> | ||
| + | |||
[[Naftali Loewenthal]] identifies ''bitul'' (self-abnegation) as the central esoteric concept of the second Rebbe, [[Dovber Schneuri]], who developed his father's system. He also argues that the early Chabad school was distinguished by a "communication ethos encouraging the transmission of esoteric [teachings] to the broad reaches of the Jewish world".<ref name="Loewenthal">[[Naftali Loewenthal]], [https://www.bibliovault.org/BV.book.epl?ISBN=9780226490458 Communicating the Infinite: The Emergence of the Habad School] Chicago: University of Chicago Press, 1990.</ref> | [[Naftali Loewenthal]] identifies ''bitul'' (self-abnegation) as the central esoteric concept of the second Rebbe, [[Dovber Schneuri]], who developed his father's system. He also argues that the early Chabad school was distinguished by a "communication ethos encouraging the transmission of esoteric [teachings] to the broad reaches of the Jewish world".<ref name="Loewenthal">[[Naftali Loewenthal]], [https://www.bibliovault.org/BV.book.epl?ISBN=9780226490458 Communicating the Infinite: The Emergence of the Habad School] Chicago: University of Chicago Press, 1990.</ref> | ||
== Intellectual context == | == Intellectual context == | ||
=== Lurianic Kabbalah === | === Lurianic Kabbalah === | ||
| + | Elior writes that "The doctrine of creation in the Kabbalah of the ARI (Rabbi Isaac Luria 1534-1572) served as the foundation for all Hasidic teachings concerning divinity", above all the doctrine of ''tzimtzum'' (contraction).<ref name="EliorPA79">[[Rachel Elior]], ''The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism'', trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. 79.</ref> Chabad's idea of refining the bestial soul has several layers, one of which "is related to the Lurianic concept of raising up the sparks and the historical significance of exile and redemption".<ref name="EliorPA122">[[Rachel Elior]], ''The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism'', trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. 122.</ref> | ||
| + | |||
| + | Elior cautions that shared terms do not mean shared ideas: "many of the principal innovations of Hasidic thought contradict the basic conceptions of Kabbalistic thought. One must not be misled by the common terminology and mistake it for identity in meaning or conceptional unity." Hasidism "uses its traditional terminology and concepts to institute a new spiritual world, with its own values, interests, and orientation".<ref name="EliorPA5">[[Rachel Elior]], ''The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism'', trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. 5.</ref> She places the roots of the movement in pietist circles that "delved into the esoteric study of Lurianic Kabbalah and prayed in ecstatic fashion".<ref name="EliorPA7">[[Rachel Elior]], ''The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism'', trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. 7.</ref> | ||
| + | |||
YIVO describes the ''Tanya'' as "anchored in the doctrines of divinity and the soul taught by Lurianic Kabbalah", the system of Isaac Luria (1534–1572) of Safed.<ref name="YIVO" /> The key passage on the nations explicitly cites Ḥayyim Vital's ''Etz Ḥayyim'' (Portal 49, chapter 3) as its authority.<ref name="Ch1" /> The book's language of ''kelipot'' (husks) and divine sparks is taken from the Lurianic tradition. | YIVO describes the ''Tanya'' as "anchored in the doctrines of divinity and the soul taught by Lurianic Kabbalah", the system of Isaac Luria (1534–1572) of Safed.<ref name="YIVO" /> The key passage on the nations explicitly cites Ḥayyim Vital's ''Etz Ḥayyim'' (Portal 49, chapter 3) as its authority.<ref name="Ch1" /> The book's language of ''kelipot'' (husks) and divine sparks is taken from the Lurianic tradition. | ||
| Line 96: | Line 106: | ||
'''Academic critics''' | '''Academic critics''' | ||
* [[Israel Shahak]] and [[Norton Mezvinsky]] identify the Lurianic doctrine as the root of contemporary Jewish fundamentalism: "one of the basic tenets of the Lurianic Cabbala is the absolute superiority of the Jewish soul and body over the non-Jewish soul and body".<ref name="ShahakMez">[[Israel Shahak]] and [[Norton Mezvinsky]], [https://www.plutobooks.com/product/jewish-fundamentalism-in-israel/ Jewish Fundamentalism in Israel] London: Pluto Press, 1999 (new edition 2004); quotation as given in [https://www.wrmea.org/2000-march/book-review-jewish-fundamentalism-in-israel.html Book Review: Jewish Fundamentalism in Israel] ''Washington Report on Middle East Affairs'', March 2000.</ref> | * [[Israel Shahak]] and [[Norton Mezvinsky]] identify the Lurianic doctrine as the root of contemporary Jewish fundamentalism: "one of the basic tenets of the Lurianic Cabbala is the absolute superiority of the Jewish soul and body over the non-Jewish soul and body".<ref name="ShahakMez">[[Israel Shahak]] and [[Norton Mezvinsky]], [https://www.plutobooks.com/product/jewish-fundamentalism-in-israel/ Jewish Fundamentalism in Israel] London: Pluto Press, 1999 (new edition 2004); quotation as given in [https://www.wrmea.org/2000-march/book-review-jewish-fundamentalism-in-israel.html Book Review: Jewish Fundamentalism in Israel] ''Washington Report on Middle East Affairs'', March 2000.</ref> | ||
| − | * [[Elliot R. Wolfson]] | + | * [[Elliot R. Wolfson]] describes Chabad as "the movement that promulgated its fundamentalist ideology by aggressively promoting ritual observance amongst Jews".<ref name="Wolfson2">[[Elliot R. Wolfson]], ''Open Secret: Postmessianic Messianism and the Mystical Revision of Menahem Mendel Schneerson'', New York: Columbia University Press, 2009, ISBN 978-0-231-14630-2, p. 2.</ref> He states the thesis that bears most directly on the ''Tanya'' passage: "foundational to Ḥabad's philosophic orientation is the presumed ontological difference in the constitution of the Jew and the non-Jew, both psychically and somatically, a point sorely missed by those who uncritically use the term ethical to characterize the spiritual pietism of Ḥabad". He adds that "each of the seven masters in the Lubavitch dynasty has accepted such a view, apologetic denials on the part of some scholars and practitioners notwithstanding". He sums the doctrine up as "the claim that non-Jews possess an animal soul that derives from the demonic, whereas Jews possess a divine soul that equips them with the capacity to uplift their animal soul and to transform it into a vessel for holiness".<ref name="Wolfson231">[[Elliot R. Wolfson]], ''Open Secret: Postmessianic Messianism and the Mystical Revision of Menahem Mendel Schneerson'', New York: Columbia University Press, 2009, ISBN 978-0-231-14630-2, p. 231–232.</ref> He also rejects the view that conversion removes the hierarchy: conversion "is possible because of the ontological difference", and "I do not think, however, that it alleviates the imbalance between the respective somatic and pneumatic conditions of the Jew and non-Jew".<ref name="Wolfson261">[[Elliot R. Wolfson]], ''Open Secret: Postmessianic Messianism and the Mystical Revision of Menahem Mendel Schneerson'', New York: Columbia University Press, 2009, ISBN 978-0-231-14630-2, p. 261.</ref> The relevant chapter is "Apocalyptic Crossing: Beyond the (Non)Jewish Other".<ref name="Wolfson">[[Elliot R. Wolfson]], [https://cup.columbia.edu/book/open-secret/9780231146302/ Open Secret: Postmessianic Messianism and the Mystical Revision of Menahem Mendel Schneerson] New York: Columbia University Press, 2009.</ref> |
* [[Rachel Elior]] notes that the ''Tanya'''s theology "was the cause of great controversy throughout the Jewish world".<ref name="Elior" /> | * [[Rachel Elior]] notes that the ''Tanya'''s theology "was the cause of great controversy throughout the Jewish world".<ref name="Elior" /> | ||
| Line 106: | Line 116: | ||
=== Political implications === | === Political implications === | ||
Kellner describes ''[[Torat Hamelekh]]'' (2009) by Rabbis [[Yitzhak Shapira]] and [[Yosef Elitzur]] of [[Od Yosef Chai Yeshiva]] in [[Yitzhar]] as "a truly blood-thirsty contemporary expression of the view that Jews are ontologically distinct from and profoundly superior in every fashion to Gentiles". He notes that it carried an approbation from the Chabad-affiliated kabbalist [[Yitzhak Ginsburgh]], "author of ''Barukh haGever'', a booklet memorializing [[Baruch Goldstein]]".<ref name="KellnerJI" /><ref name="KellnerTrad">[[Menachem Kellner]], [https://traditiononline.org/wp-content/uploads/2021/10/Kellner.pdf Today's Perplexed: Between Maimonidean Promise and Peril] ''Tradition'', 2021, Vol. 53(4).</ref> Kellner places ''Torat Hamelekh'' within the same particularist current to which he assigns the ''Tanya''. He does not claim that the book quotes the ''Tanya'' directly.<ref name="KellnerJI" /> | Kellner describes ''[[Torat Hamelekh]]'' (2009) by Rabbis [[Yitzhak Shapira]] and [[Yosef Elitzur]] of [[Od Yosef Chai Yeshiva]] in [[Yitzhar]] as "a truly blood-thirsty contemporary expression of the view that Jews are ontologically distinct from and profoundly superior in every fashion to Gentiles". He notes that it carried an approbation from the Chabad-affiliated kabbalist [[Yitzhak Ginsburgh]], "author of ''Barukh haGever'', a booklet memorializing [[Baruch Goldstein]]".<ref name="KellnerJI" /><ref name="KellnerTrad">[[Menachem Kellner]], [https://traditiononline.org/wp-content/uploads/2021/10/Kellner.pdf Today's Perplexed: Between Maimonidean Promise and Peril] ''Tradition'', 2021, Vol. 53(4).</ref> Kellner places ''Torat Hamelekh'' within the same particularist current to which he assigns the ''Tanya''. He does not claim that the book quotes the ''Tanya'' directly.<ref name="KellnerJI" /> | ||
| − | < | + | Motti Inbari links the doctrine directly to Rabbi [[Yitzchak Ginsburgh|Yitzhak Ginzburg]] of the Od Yosef Chai yeshiva, "a rabbi affiliated with the Chabad Hassidic movement".<ref name="Inbari131">Motti Inbari, ''Jewish Fundamentalism and the Temple Mount: Who Will Build the Third Temple?'', trans. Shaul Vardi, Albany: State University of New York Press, 2009, ISBN 978-1-4384-2623-5, p. 131.</ref> He writes that "The dualistic concept of the distinction between the Divine soul of the Jews and the animal like soul of the Gentiles became a prominent element at much Hassidic discourse, and particularly in the case of Rabbi Schneur Zalman of Ladi", who "posited that the soul of the Gentile originates in the three shells of impurity". He continues: "Yitzhak Ginzburg has continued to develop these theological approaches."<ref name="Inbari134">Motti Inbari, ''Jewish Fundamentalism and the Temple Mount: Who Will Build the Third Temple?'', trans. Shaul Vardi, Albany: State University of New York Press, 2009, ISBN 978-1-4384-2623-5, p. 134.</ref> Inbari quotes Ginzburg's defence of [[Baruch Goldstein]]: "a Jewish life is superior to a Gentile life; and even if a Gentile does not wish the Jews any ill, it is permitted to kill a Gentile in order to save a Jew".<ref name="Inbari137">Motti Inbari, ''Jewish Fundamentalism and the Temple Mount: Who Will Build the Third Temple?'', trans. Shaul Vardi, Albany: State University of New York Press, 2009, ISBN 978-1-4384-2623-5, p. 137.</ref> He argues that Ginzburg's approach "should not be seen merely as a continuation of certain Jewish perceptions" but rather as "an innovative and far-reaching mutation of these perceptions".<ref name="Inbari135">Motti Inbari, ''Jewish Fundamentalism and the Temple Mount: Who Will Build the Third Temple?'', trans. Shaul Vardi, Albany: State University of New York Press, 2009, ISBN 978-1-4384-2623-5, p. 135.</ref> |
| + | <!-- Editor's note: Inbari does not quote Torat HaMelech; that text remains unchecked. --> | ||
Shahak and Mezvinsky link the soul doctrine to the settler movement in the occupied West Bank.<ref name="ShahakMez" /> | Shahak and Mezvinsky link the soul doctrine to the settler movement in the occupied West Bank.<ref name="ShahakMez" /> | ||
=== Chabad counter-arguments === | === Chabad counter-arguments === | ||
| + | A methodological caution from Elior bears on arguments that read the Tanya through present-day Chabad, or the reverse. Habad thought "is by no means a monolithic entity",<ref name="EliorPAxii">[[Rachel Elior]], ''The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism'', trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. xii.</ref> and "it seems appropriate to avoid building simplistic historical bridges and to be wary of positing an unequivocal continuity between erstwhile Habad and present-day Habad".<ref name="EliorPAxiii">[[Rachel Elior]], ''The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism'', trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. xiii.</ref> | ||
| + | |||
* '''Scope.''' Schochet argued that the passage refers to idolaters, that "the 'pious of the nations'… are excluded", and that critics misunderstand the kabbalistic term "impure shells": "in Judaism… there is no such thing of something devoid of Divinity".<ref name="JC2008" /> | * '''Scope.''' Schochet argued that the passage refers to idolaters, that "the 'pious of the nations'… are excluded", and that critics misunderstand the kabbalistic term "impure shells": "in Judaism… there is no such thing of something devoid of Divinity".<ref name="JC2008" /> | ||
* '''Universal divine spark.''' Schneerson wrote that the ''kelipot'' do not lack "a spark [of G‑dliness] at all. For without a spark of good, it is impossible for any entity to exist".<ref name="Letter95">[[Menachem Mendel Schneerson]], [https://www.chabad.org/therebbe/letters/default_cdo/aid/5920878/jewish/An-explanation-of-the-statement-in-Tanya-ch-1-that-the-souls-of-the-gentiles-do-not-possess-any-good.htm An explanation of the statement in Tanya, ch. 1, that the souls of the gentiles do not possess any good (Letter No. 95)] ''Chabad.org''; also in [https://sichos-in-english.org/books/letters-rebbe-1/53.htm I Will Write It In Their Hearts, Vol. 1] ''Sichos in English''.</ref> | * '''Universal divine spark.''' Schneerson wrote that the ''kelipot'' do not lack "a spark [of G‑dliness] at all. For without a spark of good, it is impossible for any entity to exist".<ref name="Letter95">[[Menachem Mendel Schneerson]], [https://www.chabad.org/therebbe/letters/default_cdo/aid/5920878/jewish/An-explanation-of-the-statement-in-Tanya-ch-1-that-the-souls-of-the-gentiles-do-not-possess-any-good.htm An explanation of the statement in Tanya, ch. 1, that the souls of the gentiles do not possess any good (Letter No. 95)] ''Chabad.org''; also in [https://sichos-in-english.org/books/letters-rebbe-1/53.htm I Will Write It In Their Hearts, Vol. 1] ''Sichos in English''.</ref> | ||
| Line 137: | Line 150: | ||
|- | |- | ||
| Chabad apologists, e.g. Schochet (2008) || Read the passage as referring to "idol-worshippers devoid of revealed religion". || Exegesis, resting on a textual variant || Narrows who is covered. || <ref name="JC2008" /> | | Chabad apologists, e.g. Schochet (2008) || Read the passage as referring to "idol-worshippers devoid of revealed religion". || Exegesis, resting on a textual variant || Narrows who is covered. || <ref name="JC2008" /> | ||
| + | |- | ||
| + | | Schneerson, ''Reshimot'' (private notebooks, written 1942, published posthumously) || According to Wolfson, the notebooks contain "The more extreme implication": the claim "that Esau has a share in holiness". Wolfson writes that "Menaḥem Mendel's interpretation subverts the original intent of this teaching, which presumes a dichotomous split between the impure shell and the holy core". || Exegesis (private) || Text unchanged. This is the strongest softening documented, but it was private and the hierarchy remains (see Wolfson's overall judgement below). || <ref name="Wolfson184">[[Elliot R. Wolfson]], ''Open Secret: Postmessianic Messianism and the Mystical Revision of Menahem Mendel Schneerson'', New York: Columbia University Press, 2009, ISBN 978-0-231-14630-2, p. 184–185.</ref> | ||
| + | |- | ||
| + | | Schneerson, Noahide campaign (from 1980) || Wolfson writes that the drive "should not be construed as missionary activity, since there is no interest in conversion". He adds that it "comes closest to something akin to a proselytizing program" and reflects "shaping the beliefs and practices of non-Jews for the sake of redeeming the world". || Practical programme || Gentiles are given a role in redemption without any change to the soul doctrine. || <ref name="Wolfson229">[[Elliot R. Wolfson]], ''Open Secret: Postmessianic Messianism and the Mystical Revision of Menahem Mendel Schneerson'', New York: Columbia University Press, 2009, ISBN 978-0-231-14630-2, p. 229.</ref> | ||
|} | |} | ||
| + | |||
| + | '''Weighing the softenings.''' The changes in the table are real, but all of them are exegesis or commentary, and Wolfson's reading limits their weight. He holds that "each of the seven masters in the Lubavitch dynasty has accepted" the ontological difference between Jew and non-Jew.<ref name="Wolfson231" /> He also judges that even the seventh Rebbe's inclusive language "both affirms and subverts the dualism of the sanctity of Jews and the impurity of non-Jews".<ref name="Wolfson263">[[Elliot R. Wolfson]], ''Open Secret: Postmessianic Messianism and the Mystical Revision of Menahem Mendel Schneerson'', New York: Columbia University Press, 2009, ISBN 978-0-231-14630-2, p. 263.</ref> The Tzemach Tzedek's "spark", the ''Reshimot'' remarks on Esau and the Noahide campaign all soften how the hierarchy is applied without giving it up. This agrees with Balk's reading of the 1960 Hillel talk, quoted above. Yoram Bilu similarly describes Chabad's appeal to gentiles as "secondary and restricted, aimed at convincing them to observe the seven Noachide laws".<ref name="Bilu245">[[Yoram Bilu]], ''With Us More Than Ever: Making the Absent Rebbe Present in Messianic Chabad'', trans. Haim Watzman, Stanford: Stanford University Press, 2020, ISBN 978-1-5036-0834-4, p. 245.</ref> | ||
'''In summary:''' the sources verified here document '''no deliberate rewording of the ''Tanya'' by any Rebbe'''. The seventh Rebbe expressly '''refused''' to cut or soften the passage in English. What did change over time was '''exegesis''' (the Tzemach Tzedek's "in their essence" gloss and Schneerson's "spark" teaching) and '''explanatory apparatus''' (the Kehot note on the "pious of the nations"). There is also a '''textual variant''' ("nations of the world" against "idol-worshipping nations") whose origin, whether the censor or the author, has not been established from a reliable bibliographic source.<ref name="Letter95" /><ref name="Balk" /><ref name="Ch1" /><ref name="TorahBox" /> | '''In summary:''' the sources verified here document '''no deliberate rewording of the ''Tanya'' by any Rebbe'''. The seventh Rebbe expressly '''refused''' to cut or soften the passage in English. What did change over time was '''exegesis''' (the Tzemach Tzedek's "in their essence" gloss and Schneerson's "spark" teaching) and '''explanatory apparatus''' (the Kehot note on the "pious of the nations"). There is also a '''textual variant''' ("nations of the world" against "idol-worshipping nations") whose origin, whether the censor or the author, has not been established from a reliable bibliographic source.<ref name="Letter95" /><ref name="Balk" /><ref name="Ch1" /><ref name="TorahBox" /> | ||
| Line 146: | Line 165: | ||
== Messianism == | == Messianism == | ||
| + | ''Main article: [[Chabad messianism]]'' | ||
| + | |||
Wolfson describes Schneerson as "a radical messianic visionary who promoted a conservative political agenda". He argues that the Rebbe's teaching, rooted in the ''Tanya'' and later Chabad thought, culminated in a vision of redemption beyond "all duality".<ref name="Wolfson" /> Galina Zelenina links the "ardent messianism" of the "Lubavitch mentality" to the movement's political strategy in post-Soviet Russia.<ref name="Zelenina">[[Galina Zelenina]], [https://archive.jpr.org.uk/object-rus88 "Our Community is the Coolest in the World": Chabad and Jewish Nation-Building in Contemporary Russia] ''Contemporary Jewry'', 2018, pp. 1–31.</ref> The printing campaign, with editions carried into Lebanon in 1982 and into Gaza in 2024, is presented by Chabad as one of the Rebbe's "most 'wondrous'" campaigns.<ref name="Derher" /><ref name="ChabadGaza" /> | Wolfson describes Schneerson as "a radical messianic visionary who promoted a conservative political agenda". He argues that the Rebbe's teaching, rooted in the ''Tanya'' and later Chabad thought, culminated in a vision of redemption beyond "all duality".<ref name="Wolfson" /> Galina Zelenina links the "ardent messianism" of the "Lubavitch mentality" to the movement's political strategy in post-Soviet Russia.<ref name="Zelenina">[[Galina Zelenina]], [https://archive.jpr.org.uk/object-rus88 "Our Community is the Coolest in the World": Chabad and Jewish Nation-Building in Contemporary Russia] ''Contemporary Jewry'', 2018, pp. 1–31.</ref> The printing campaign, with editions carried into Lebanon in 1982 and into Gaza in 2024, is presented by Chabad as one of the Rebbe's "most 'wondrous'" campaigns.<ref name="Derher" /><ref name="ChabadGaza" /> | ||
Revision as of 11:37, 15 October 2026
Foundational work of Chabad Hasidism by Shneur Zalman of Liadi, first published in 1796, noted for its doctrine of the Jewish and non-Jewish soul
| Tanya | |
| Original title | תניא / Likkutei Amarim (ליקוטי אמרים) |
|---|---|
| Author | Shneur Zalman of Liadi |
| Country | Russian Empire |
| Language | Hebrew |
| Subject | Hasidic theology, Jewish mysticism, Lurianic Kabbalah |
| Genre | Religious text |
| Publisher | First edition: Slavita; standard edition: Kehot Publication Society |
| Published | 1796 (first edition, as Likkutei Amarim); 1798 (second edition, as Tanya); 1814 (complete five-part edition) |
The Tanya (Hebrew: תניא, "it has been taught"), also published as Likkutei Amarim ("Collected Sayings"), is the foundational text of Chabad-Lubavitch Hasidism, written by Shneur Zalman of Liadi (1745–1812), the movement's founder and first Rebbe. It was first printed anonymously at Slavita in 1796, and the YIVO encyclopedia dates it to 1797.[1][2] The Encyclopaedia Judaica records that Chabad Hasidim call it the "written law of Chabad" and "designate it for daily study". It is unusual among Hasidic works in being "a complete systematic exposition" by the founder of the system himself rather than a collection of sermons.[3]
The book sets out a mystical psychology built on Lurianic Kabbalah. At its centre is the beinoni ("intermediate person"), whose two souls are locked in continual struggle.[2] The same teaching that gives every Jew a "divine soul" also holds, in the words of chapter one, that the souls of the nations derive "from the other, unclean kelipot, which contain no good whatsoever". That passage has drawn repeated charges of racism or Jewish supremacism, which Chabad rabbis reject.[4][5]
Under the seventh Rebbe, Menachem Mendel Schneerson, printing the Tanya became a worldwide campaign. Chabad's own magazine counted more than 6,700 local editions by 2016, including editions produced by Chabad soldiers inside the Gaza Strip in 2024.[6][7]
Authorship and composition
Before he committed his teachings to writing, Shneur Zalman of Liadi preached them orally. According to Chabad's introduction to the book, his discourses were "recorded from memory by his disciples" and circulated in manuscript. Many of these copies were "replete with errors as a result of repeated copying and transcription, or by the malicious mischief of opponents", which prompted him to publish an authorised outline of his system.[1] He called the work Likkutei Amarim ("Collected Sayings"), presenting it as a selection of discourses drawn "from books and scribes, heavenly saints". The subtitle Sefer shel Beinonim ("Book of the Intermediates") signalled that it was written for the ordinary believer rather than the saint.[1][8] Elior writes that the teachings "were found in manuscripts that circulated among an audience long before they were printed", and that "The book is regarded as the ideological manifesto of this Hasidic system, presenting a comprehensive conception of spiritual and practical life according to a dialectical principle constituted simultaneously of a relationship to God, to the world, and to man".[9] She lists it first among "The principal tenets of Habad thought", alongside Shneur Zalman's Torah Or and Likkutei Torah and the works of his son Dovber and his disciple Aharon Halevi of Staroselye.[10]
The book appeared during the bitter conflict between Hasidim and their rabbinic opponents, the Mitnagdim. YIVO reports that in October 1798 Shneur Zalman "was arrested and interrogated as a result of being denounced to the Russian authorities as a threat to the state". The informer alleged that Hasidism was "a new religion, forbidden by law" and that its leader was sending money abroad without permission. He was freed in Saint Petersburg on 19 Kislev, a date Chabad still celebrates. A second arrest followed in 1801, after a denunciation by Avigdor ben Ḥayim, the deposed rabbi of Pinsk.[2][3] The Israeli historian Immanuel Etkes has reconstructed both imprisonments from Russian interrogation records, and his biography gives a chapter to Sefer shel Beinonim.[11]
Publication history
The first edition (Slavita, 1796) carried the title Likkutei Amarim. The second (Zolkiew, 1798) promoted the opening word, Tanya, to the title and kept Likkutei Amarim as a subtitle.[1][8] The other parts were printed separately at Shklov: the short Iggeret ha-Teshuvah in 1799 and its longer version in 1806. The Shklov edition of 1814, published after the author's death, was the first to contain all five parts, "and this form has since been retained".[3] The standard modern Hebrew–English edition and commentary are published by the movement's publishing house, Kehot Publication Society.[4]
The campaign to print the Tanya everywhere
According to Chabad's own account, Menachem Mendel Schneerson reasoned that a Tanya printed in a Jew's own city would "carry the same influence" that books shipped from elsewhere could not. His followers were therefore asked to print local editions "in every country and in each and every city where Yidden live". By 2016 they had produced "over six-thousand seven hundred editions".[6] Each edition records its place of printing, and the Kehot edition carries a list of all editions.[6]
The campaign has repeatedly followed Israeli military operations. In 1982, during the Lebanon War, the Rebbe "directed a group of Chassidim to print the Tanya in various Lebanese cities, including the capital city of Beirut". His instructions included printing "the name of the city where it was printed in both Hebrew and Arabic".[7] In January 2024 Israel Defense Forces Major Ezzy Morgenstern, a Chabad rabbi and military chaplain, joined an armed convoy into the Gaza Strip and printed 100 copies at an IDF outpost. Chabad.org described it as fulfilling "a mission started by the Rebbe during the 1982 Lebanon war".[7] Israel National News reported that the Khan Yunis printing was managed by Tzeirei Agudas Chabad together with IDF soldiers. It was accompanied by the laying of tefillin and the fixing of a mezuzah, and Tzeirei Chabad chair Yosef Aharonov spoke of the Rebbe's "special attention to soldiers".[12] Further printings followed in Rafah, according to the Chabad news site Anash.org.[13]
Structure
The Encyclopaedia Judaica lists the five parts of the book as follows:[3][14]
- Sefer shel Beinonim / Likkutei Amarim ("The Book of the Intermediates"), 53 chapters. The psychological and devotional core of the work.
- Sha'ar ha-Yiḥud ve-ha-Emunah ("The Gate of Unity and Faith"), called Ḥinukh Katan in the first edition. On divine unity and the continuous creation of the world.
- Iggeret ha-Teshuvah ("Epistle on Repentance"), also called Tanya Katan.
- Iggeret ha-Kodesh ("Holy Epistle"), pastoral letters published in 1814.
- Kuntres Aḥaron ("Final Tract"), Shklov 1814.
Core teachings
Two souls
In The Paradoxical Ascent to God Elior explains that the divine soul works through the bestial soul: "the divine soul 'clothes itself' in the bestial soul to become manifest", and its purpose is "to reverse the essence of the bestial soul".[15] Quoting Aharon Halevi of Staroselye, she gives the aim as "The essential descent of the divine soul into the body is to disencumber [levarer] the bestial soul, which is from nogah, and reverse it to holiness".[16] The bestial soul "is identified with the world of kelipot and the sitra ahra, with tangible reality and unmodified perception". It "represents the view of the 'Yesh in itself,' as opposed to continuous, unified awareness, which is the purpose of all religious worship".[17] Its error lies "in its being devoid of wisdom, intelligence, and knowledge".[18] Rachel Elior summarises the Chabad view of the soul: "The human soul, like the divinity, is conceived as combining these two contradictory aspects: the 'divine soul' (nefesh elohit) and the 'bestial soul' (nefesh behemit). The divine soul strives to elevate everything to the spiritual level, to strip away materiality so as to reveal the divine element underlying the concrete manifestation."[19] She calls "the dialectical nature of being" "The bedrock of Habad thought".[20] Likkutei Amarim teaches that every Jew has two souls. One "originates in the kelipah and sitra achara". It is "clothed in the blood of a human being, giving life to the body", and is the source of both natural virtues and vices. The second is a "divine soul".[4] In the Jew the first, "animal", soul is said to derive from kelipat nogah, a husk "which also contains good".[4] According to Balk, Shneur Zalman holds that the Jewish soul is "literally a part of God and the Divine essence" (ḥelek Elokah mima'al mamesh).[5]
The beinoni
YIVO identifies the book's "main innovation" as the distinction between the tzaddik, who "has completely purified his soul from evil", and the beinoni, or "middling" person.[2] The beinoni still feels evil impulses but never acts on them in thought, speech or deed. The subtitle Sefer shel Beinonim reflects the book's address to "the average Jew".[8]
Mind over heart
The name Chabad (ChaBaD) is an acronym of three intellectual faculties: ḥokhmah (wisdom), binah (understanding) and da'at (knowledge). In the Tanya these faculties come first and are meant to govern the emotions. Rachel Elior describes the system's "essential innovation" as a religious outlook that "concentrated upon perceiving the divinity: its essence, its nature, the stages of its manifestation", a conception that "generated a profound transformation of religious worship and was the cause of great controversy throughout the Jewish world".[21] Elior explains the name itself: "Habad is an acronym for three Hebrew words, hokhmah, bina, da'at (wisdom, insight, and knowledge)".[22] The intellectual method is hitbonenut (contemplation), which she defines as "an intellectual and rational means for apprehending the divine unity". Through it "one is enabled to grasp the truth of reality—to see the world as nought and to recognize divinity as the sole essence and the source of the vitality of all being".[23]
Bittul (self-nullification)
Elior describes bittul as the practical side of Chabad's acosmism, its doctrine "that acknowledges the existence of only a single divine entity, and that views all other reality as an illusion devoid of substance".[24] "The goal of such worship is the annihilation of being into nothingness, the effacement of each person's separate being, and its reinclusion within the Divine."[25] She quotes Shneur Zalman's Torah Or: "And this is the basis of the entire Torah, that there be the annihilation of being into nothingness". She adds that Chabad's teachers worked at "transforming it from an esoteric, mystical quality to a concept with extensive communicable significance".[26]
Naftali Loewenthal identifies bitul (self-abnegation) as the central esoteric concept of the second Rebbe, Dovber Schneuri, who developed his father's system. He also argues that the early Chabad school was distinguished by a "communication ethos encouraging the transmission of esoteric [teachings] to the broad reaches of the Jewish world".[27]
Intellectual context
Lurianic Kabbalah
Elior writes that "The doctrine of creation in the Kabbalah of the ARI (Rabbi Isaac Luria 1534-1572) served as the foundation for all Hasidic teachings concerning divinity", above all the doctrine of tzimtzum (contraction).[28] Chabad's idea of refining the bestial soul has several layers, one of which "is related to the Lurianic concept of raising up the sparks and the historical significance of exile and redemption".[29]
Elior cautions that shared terms do not mean shared ideas: "many of the principal innovations of Hasidic thought contradict the basic conceptions of Kabbalistic thought. One must not be misled by the common terminology and mistake it for identity in meaning or conceptional unity." Hasidism "uses its traditional terminology and concepts to institute a new spiritual world, with its own values, interests, and orientation".[30] She places the roots of the movement in pietist circles that "delved into the esoteric study of Lurianic Kabbalah and prayed in ecstatic fashion".[31]
YIVO describes the Tanya as "anchored in the doctrines of divinity and the soul taught by Lurianic Kabbalah", the system of Isaac Luria (1534–1572) of Safed.[2] The key passage on the nations explicitly cites Ḥayyim Vital's Etz Ḥayyim (Portal 49, chapter 3) as its authority.[4] The book's language of kelipot (husks) and divine sparks is taken from the Lurianic tradition.
Talmudic sources
The book takes its name from its opening word, which introduces a teaching from the Babylonian Talmud (tractate Niddah) on the oath administered to the soul before birth, "be righteous and be not wicked".[1][8] The passage on the nations relies on the Babylonian Talmud's reading (Bava Batra 10b) of Proverbs 14:34, "the kindness of the nations is sin", which the Tanya explains as charity done "only for their self-glorification".[4][32]
Chabad compared with other Hasidic, Haredi and Litvish currents
The Encyclopaedia Judaica records that the book was "criticized adversely by both maskilim and Mitnaggedim", and even by the Hasidic leader Abraham of Kalisk.[3] Loewenthal argues that, faced with modernity, most traditional Jewish communities either secularised or retreated "into enclave religiosity". Chabad, by "stressing communication", took a third path, and he presents this as the root of its later outreach.[27] Etkes devotes chapters to Chabad's "front line against the Mitnagdim" and to the founder's conflict with Abraham of Kalisk.[11] Within the Hasidic world, Chabad's stress on intellect and on systematic study of a single text set it apart from courts centred on the charisma of the tzaddik.[3][21]
Teachings on non-Jews
The text
The doctrine is set out in the opening chapters of Likkutei Amarim and depends on its two-soul scheme.
Chapter 1: the animal soul (nefesh ha-behamit). Every Jew has a soul that "originates in the kelipah and sitra achara" (the "other side"). In Jews this soul "is derived from kelipat nogah, which also contains good". The Kehot translation then continues:[33]
"The souls of the nations of the world, however, emanate from the other, unclean kelipot which contain no good whatsoever, as is written in Etz Chaim, Portal 49, ch. 3, that all the good that the nations do is done from selfish motives. So the Gemara [Bava Batra 10b] comments on the verse, 'The kindness of the nations is sin' [Proverbs 14:34]—that all the charity and kindness done by the nations of the world is only for their own self-glorification…"
Chapter 2: the divine soul (nefesh ha-elokit). "The second soul of a Jew is truly a part of G‑d above", derived "from His thought and wisdom" in the way that "a child is derived from his father's brain".[34] The Hebrew phrase ḥelek Eloah mi-ma'al mamash ("literally a part of God above") is the basis of the claim that the Jewish soul is different in kind, not merely in degree.[5]
Chapter 6: the three impure kelipot. The kelipot are divided into two grades. The lower grade consists of "the three kelipot which are altogether unclean and evil, containing no good whatsoever". The text then states:[35]
"From them flow and derive the souls of all the nations of the world, and the existence of their bodies, and also the souls of all living creatures that are unclean and unfit for consumption… as well as the existence and vitality of all forbidden food in the vegetable kingdom…"
Chapter 19. Holiness is defined as self-nullification before God. It is "the very opposite of the kelipah and sitra achara, from which are derived the souls of the nations of the world who act for their own sake and say, 'Give, give' and 'Feed me'… [wishing] to be an independent entity". For this reason, the chapter continues, "they are called 'dead'".[36] The same chapter, however, applies the "dead" label to "the wicked and transgressors of Israel" as well, until they are tested and willing to sanctify God's name.[36]
Two printed versions of chapter 1
The Hebrew of the key sentence differs between editions:
- The vocalised Kehot text on Sefaria reads nafshot umot ha-olam ("the souls of the nations of the world") and, in the next clause, ha-umot ("the nations").[33]
- The unvocalised text reproduced by the French Orthodox site Torah-Box reads nafshot umot ovdei gilulim ("the souls of the idol-worshipping nations") and ha-umot ovdei gilulim in the next clause.[37]
Koren's Steinsaltz edition states that, "by specific directive from the Lubavitcher Rebbe", it reproduces the Hebrew "as it was printed in the Vilna edition in 1900".[38] Substituting narrower terms such as "idolaters" or "star-worshippers" for words meaning gentiles in general was a standard practice of the censors who supervised Hebrew printing in Catholic Europe and the Russian Empire.[39] An anonymous reader's comment under the 2008 Jewish Chronicle exchange claimed the narrower wording was "merely the result of censorship by the Russian authorities".[32] This matters because Chabad apologists rely on the narrower reading. Rabbi Yitzchok Schochet, for example, argued that the passage "speaks of idol-worshippers devoid of revealed religion".[32]
Critics
Orthodox and rabbinic critics
- Hanan Balk (Ḥakirah, 2013) called the doctrine "uncomfortable and racially charged" and an "inconvenient truth". He argued that it "was undoubtedly… the prominent position maintained by authorities of Jewish thought" and that its familiarity among Jews today comes mainly from "the Ḥabad movement, due to its outreach efforts". He went on to search the tradition for an "equally authentic" alternative view.[5]
- Menachem Kellner, professor emeritus of Jewish thought at the University of Haifa, writes that the "particularism of Halevi, Zohar, and Maharal finds a muted but undeniable expression in Chabad writings", and that the Tanya "maintains that Gentiles, because of the nature of their souls, cannot aspire to the level of holiness to which Jews can".[40] He sets this against Maimonides, who "denies that there is any ontological difference between Jew and Gentile". Had Maimonides been "the author of the Tanya", Kellner writes, the Jew–Gentile distinction would have been "part of the very fabric of the universe".[41]
- Rabbi Assaf Bednarsh of Yeshivat Har Etzion summarises the Tanya view this way: the gentile soul "is purely animalistic and not Godly", so that "a gentile is not merely a lower form of life, but is essentially and irredeemably evil". He notes the problem this creates for the theology of conversion.[42]
Academic critics
- Israel Shahak and Norton Mezvinsky identify the Lurianic doctrine as the root of contemporary Jewish fundamentalism: "one of the basic tenets of the Lurianic Cabbala is the absolute superiority of the Jewish soul and body over the non-Jewish soul and body".[43]
- Elliot R. Wolfson describes Chabad as "the movement that promulgated its fundamentalist ideology by aggressively promoting ritual observance amongst Jews".[44] He states the thesis that bears most directly on the Tanya passage: "foundational to Ḥabad's philosophic orientation is the presumed ontological difference in the constitution of the Jew and the non-Jew, both psychically and somatically, a point sorely missed by those who uncritically use the term ethical to characterize the spiritual pietism of Ḥabad". He adds that "each of the seven masters in the Lubavitch dynasty has accepted such a view, apologetic denials on the part of some scholars and practitioners notwithstanding". He sums the doctrine up as "the claim that non-Jews possess an animal soul that derives from the demonic, whereas Jews possess a divine soul that equips them with the capacity to uplift their animal soul and to transform it into a vessel for holiness".[45] He also rejects the view that conversion removes the hierarchy: conversion "is possible because of the ontological difference", and "I do not think, however, that it alleviates the imbalance between the respective somatic and pneumatic conditions of the Jew and non-Jew".[46] The relevant chapter is "Apocalyptic Crossing: Beyond the (Non)Jewish Other".[47]
- Rachel Elior notes that the Tanya's theology "was the cause of great controversy throughout the Jewish world".[21]
Communal and journalistic critics
- Dan Rickman, a member of Hampstead Garden Suburb Synagogue, objected to a Tanya course there in 2008 and the synagogue dropped it. Writing in the Jewish Chronicle, he argued that "within the Tanya there is no direct counter-text", that "the view presented is that non-Jews are a different and lesser type of human being than Jews", and he asked: "is 'our' racism better than 'their' racism?"[32]
- Joe Mintz, writing in the same paper a month earlier, called the text "stark".[32]
Political implications
Kellner describes Torat Hamelekh (2009) by Rabbis Yitzhak Shapira and Yosef Elitzur of Od Yosef Chai Yeshiva in Yitzhar as "a truly blood-thirsty contemporary expression of the view that Jews are ontologically distinct from and profoundly superior in every fashion to Gentiles". He notes that it carried an approbation from the Chabad-affiliated kabbalist Yitzhak Ginsburgh, "author of Barukh haGever, a booklet memorializing Baruch Goldstein".[40][48] Kellner places Torat Hamelekh within the same particularist current to which he assigns the Tanya. He does not claim that the book quotes the Tanya directly.[40] Motti Inbari links the doctrine directly to Rabbi Yitzhak Ginzburg of the Od Yosef Chai yeshiva, "a rabbi affiliated with the Chabad Hassidic movement".[49] He writes that "The dualistic concept of the distinction between the Divine soul of the Jews and the animal like soul of the Gentiles became a prominent element at much Hassidic discourse, and particularly in the case of Rabbi Schneur Zalman of Ladi", who "posited that the soul of the Gentile originates in the three shells of impurity". He continues: "Yitzhak Ginzburg has continued to develop these theological approaches."[50] Inbari quotes Ginzburg's defence of Baruch Goldstein: "a Jewish life is superior to a Gentile life; and even if a Gentile does not wish the Jews any ill, it is permitted to kill a Gentile in order to save a Jew".[51] He argues that Ginzburg's approach "should not be seen merely as a continuation of certain Jewish perceptions" but rather as "an innovative and far-reaching mutation of these perceptions".[52] Shahak and Mezvinsky link the soul doctrine to the settler movement in the occupied West Bank.[43]
Chabad counter-arguments
A methodological caution from Elior bears on arguments that read the Tanya through present-day Chabad, or the reverse. Habad thought "is by no means a monolithic entity",[53] and "it seems appropriate to avoid building simplistic historical bridges and to be wary of positing an unequivocal continuity between erstwhile Habad and present-day Habad".[54]
- Scope. Schochet argued that the passage refers to idolaters, that "the 'pious of the nations'… are excluded", and that critics misunderstand the kabbalistic term "impure shells": "in Judaism… there is no such thing of something devoid of Divinity".[32]
- Universal divine spark. Schneerson wrote that the kelipot do not lack "a spark [of G‑dliness] at all. For without a spark of good, it is impossible for any entity to exist".[55]
- Chosenness is mainstream. Schochet argued that critics "proclaim this distinction… at the conclusion of every Sabbath" in the Havdalah blessing, and that the Jewish "additional soul" exists to carry out "their mission to be a Divine beacon to the nations".[32]
- Noahide outreach. Rickman himself acknowledged that "the late Rebbe had campaigned for non-Jews to keep the seven Noachide laws". The campaign is cited as evidence that Chabad does not regard non-Jews as beyond moral worth.[32]
How successive Rebbes presented the passage
In what follows, text means the printed words of the Tanya, translation means renderings into other languages, and exegesis means interpretation that leaves the text as it is.
| Who / when | What was done | Type | Practical effect | Source |
|---|---|---|---|---|
| Shneur Zalman of Liadi, 1796–1814 | Original statement. The nations' souls derive from the three impure kelipot "which contain no good whatsoever" (ch. 1, ch. 6). | Text | The base doctrine. | [33][35] |
| Uncertain editions (Russian Empire?) | Two Hebrew readings circulate: "nations of the world" and "idol-worshipping nations". | Text (variant) | The narrower reading lets apologists confine the passage to idolaters. Which reading came first is not established. | [33][37][38] |
| Tzemach Tzedek (3rd Rebbe), Kitzur Tanya ch. 6 | Glosses "no good at all" as meaning no good "in their essence". "Through the mode of exile", the nations nevertheless contain "Divine life-energy, a spark". | Exegesis | Text unchanged. The absolute statement becomes a claim about essence, not existence. | [55] |
| Menachem Mendel Schneerson (7th Rebbe), Letter No. 95 | Answers a correspondent who points to the Noahide laws and the "pious gentiles". He cites the Tzemach Tzedek and argues that without a spark "it is impossible for any entity to exist". | Exegesis | Text unchanged. Gentiles are given a sustaining but hidden ("swallowed up") spark. | [55] |
| Schneerson, reply on an English translation (published in Letters from the Rebbe, 1997, pp. 106–7) | Asked whether an English translation should omit the passage for fear of antisemitism, he refused. Citing the world's indifference to the Nazi genocide, he wrote that "the words of the Alter Rebbe may even be an understatement". | Translation policy (no softening) | The text was deliberately not cut or softened in translation. | [5] |
| Schneerson, talk with Hillel students, 7 March 1960 | "A non-Jew and every created thing does have a Divine spark, but it is not the same kind of Divine spark that a Jew has." | Exegesis | A hierarchy of souls is affirmed. Balk reads it as "the same hierarchical theory of souls found in the Tanya". | [5] |
| Kehot English edition / Lessons in Tanya (Wineberg; edited under the Rebbe) | A commentary note adds that some among the nations, "the pious ones of the nations of the world", have souls from kelipat nogah. | Commentary added to the translation | Text unchanged, but readers meet the qualification on the same page. | [4] |
| Chabad apologists, e.g. Schochet (2008) | Read the passage as referring to "idol-worshippers devoid of revealed religion". | Exegesis, resting on a textual variant | Narrows who is covered. | [32] |
| Schneerson, Reshimot (private notebooks, written 1942, published posthumously) | According to Wolfson, the notebooks contain "The more extreme implication": the claim "that Esau has a share in holiness". Wolfson writes that "Menaḥem Mendel's interpretation subverts the original intent of this teaching, which presumes a dichotomous split between the impure shell and the holy core". | Exegesis (private) | Text unchanged. This is the strongest softening documented, but it was private and the hierarchy remains (see Wolfson's overall judgement below). | [56] |
| Schneerson, Noahide campaign (from 1980) | Wolfson writes that the drive "should not be construed as missionary activity, since there is no interest in conversion". He adds that it "comes closest to something akin to a proselytizing program" and reflects "shaping the beliefs and practices of non-Jews for the sake of redeeming the world". | Practical programme | Gentiles are given a role in redemption without any change to the soul doctrine. | [57] |
Weighing the softenings. The changes in the table are real, but all of them are exegesis or commentary, and Wolfson's reading limits their weight. He holds that "each of the seven masters in the Lubavitch dynasty has accepted" the ontological difference between Jew and non-Jew.[45] He also judges that even the seventh Rebbe's inclusive language "both affirms and subverts the dualism of the sanctity of Jews and the impurity of non-Jews".[58] The Tzemach Tzedek's "spark", the Reshimot remarks on Esau and the Noahide campaign all soften how the hierarchy is applied without giving it up. This agrees with Balk's reading of the 1960 Hillel talk, quoted above. Yoram Bilu similarly describes Chabad's appeal to gentiles as "secondary and restricted, aimed at convincing them to observe the seven Noachide laws".[59]
In summary: the sources verified here document no deliberate rewording of the Tanya by any Rebbe. The seventh Rebbe expressly refused to cut or soften the passage in English. What did change over time was exegesis (the Tzemach Tzedek's "in their essence" gloss and Schneerson's "spark" teaching) and explanatory apparatus (the Kehot note on the "pious of the nations"). There is also a textual variant ("nations of the world" against "idol-worshipping nations") whose origin, whether the censor or the author, has not been established from a reliable bibliographic source.[55][5][4][37]
Study and outreach
Chabad Hasidim study the Tanya daily.[3] Chabad.org publishes Lessons in Tanya, a five-volume commentary by Rabbi Yosef Wineberg, "translated from Yiddish by Rabbi Levy Wineberg and Rabbi Sholom B. Wineberg", alongside videos and alternative translations.[4] The full text is also freely available on Sefaria.[14] Loewenthal and Balk both connect the book's reach to Chabad's outreach strategy: the doctrine's familiarity today owes most to "the Ḥabad movement, due to its outreach efforts".[5][27]
Messianism
Main article: Chabad messianism
Wolfson describes Schneerson as "a radical messianic visionary who promoted a conservative political agenda". He argues that the Rebbe's teaching, rooted in the Tanya and later Chabad thought, culminated in a vision of redemption beyond "all duality".[47] Galina Zelenina links the "ardent messianism" of the "Lubavitch mentality" to the movement's political strategy in post-Soviet Russia.[60] The printing campaign, with editions carried into Lebanon in 1982 and into Gaza in 2024, is presented by Chabad as one of the Rebbe's "most 'wondrous'" campaigns.[6][7]
Reception and scholarship
- Immanuel Etkes, Rabbi Shneur Zalman of Liady: The Origins of Chabad Hasidism (2014/15): the leading critical biography, drawing on Russian interrogation records.[11]
- Rachel Elior, The Paradoxical Ascent to God (1993): Chabad's kabbalistic theosophy.[21]
- Naftali Loewenthal, Communicating the Infinite (1990): the first two generations of the Chabad school.[27]
- Roman A. Foxbrunner, Habad: The Hasidism of R. Shneur Zalman of Lyady (Tuscaloosa: University of Alabama Press, 1992).[61]
- Elliot R. Wolfson, Open Secret (2009): the seventh Rebbe's mystical and messianic revision of Chabad thought.[47]
See also
- Shneur Zalman of Liadi
- Chabad-Lubavitch movement
- Menachem Mendel Schneerson
- Kehot Publication Society
- Torat Hamelekh
- Yitzhak Ginsburgh
- Chabad in occupied Palestine
- Israel Shahak
External links
- Tanya, full text at Sefaria
- Lessons in Tanya at Chabad.org
- Mivtza Tanya, the Chabad printing-campaign website
Notes
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Chabad.org, What is the Tanya? An Introduction to the Book, its Sources and its Composition Chabad.org, accessed 14 October 2026.
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 YIVO Institute for Jewish Research, Shneur Zalman of Liady The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe, accessed 14 October 2026.
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 Encyclopaedia Judaica, Shneur Zalman of (Liozna-) Lyady Encyclopedia.com, accessed 14 October 2026.
- ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 Shneur Zalman of Liadi, elucidated by Yosef Wineberg, Tanya: Chapter 1 – Part 1 Lessons in Tanya, Chabad.org, Brooklyn: Kehot Publication Society, accessed 14 October 2026.
- ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 Hanan Balk, The Soul of a Jew and the Soul of a Non-Jew: An Inconvenient Truth and the Search for an Alternative Ḥakirah, the Flatbush Journal of Jewish Law and Thought, 2013, Vol. 16, pp. 47ff.
- ↑ 6.0 6.1 6.2 6.3 A Chassidisher Derher, Printing the Tanya A Chassidisher Derher, Adar II 5776 (2016), Issue 42.
- ↑ 7.0 7.1 7.2 7.3 Yaakov Ort, After Months of Starts and Stops, the Tanya Is Printed in Gaza Chabad.org, 25 January 2024.
- ↑ 8.0 8.1 8.2 8.3 Chabad.org, Why Is Tanya Called "Tanya"? Chabad.org, accessed 14 October 2026.
- ↑ Rachel Elior, The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism, trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. 19.
- ↑ Rachel Elior, The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism, trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. 37.
- ↑ 11.0 11.1 11.2 Immanuel Etkes, Rabbi Shneur Zalman of Liady: The Origins of Chabad Hasidism Waltham, MA: Brandeis University Press (Tauber Institute Series), 2014/2015.
- ↑ Israel National News, Deep in Gaza: Tanya printed on outskirts of Khan Yunis Arutz Sheva / Israel National News, 26 January 2024.
- ↑ Anash.org, Amid Fighting, Tanya Printed in the Heart of Khan Yunis Anash.org, January 2024.
- ↑ 14.0 14.1 Sefaria, Tanya Sefaria Library, accessed 14 October 2026.
- ↑ Rachel Elior, The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism, trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. 115.
- ↑ Rachel Elior, The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism, trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. 116.
- ↑ Rachel Elior, The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism, trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. 119.
- ↑ Rachel Elior, The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism, trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. 120.
- ↑ Rachel Elior, The Mystical Origins of Hasidism, trans. Shalom Carmy, Oxford: Littman Library of Jewish Civilization, 2006, ISBN 978-1-874774-84-6, p. 110.
- ↑ Rachel Elior, The Mystical Origins of Hasidism, trans. Shalom Carmy, Oxford: Littman Library of Jewish Civilization, 2006, ISBN 978-1-874774-84-6, p. 108.
- ↑ 21.0 21.1 21.2 21.3 Rachel Elior, The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism (trans. Jeffrey M. Green), Albany: SUNY Press, 1993.
- ↑ Rachel Elior, The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism, trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. 19.
- ↑ Rachel Elior, The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism, trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. 159.
- ↑ Rachel Elior, The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism, trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. 49.
- ↑ Rachel Elior, The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism, trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. 143.
- ↑ Rachel Elior, The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism, trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. 144.
- ↑ 27.0 27.1 27.2 27.3 Naftali Loewenthal, Communicating the Infinite: The Emergence of the Habad School Chicago: University of Chicago Press, 1990.
- ↑ Rachel Elior, The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism, trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. 79.
- ↑ Rachel Elior, The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism, trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. 122.
- ↑ Rachel Elior, The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism, trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. 5.
- ↑ Rachel Elior, The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism, trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. 7.
- ↑ 32.0 32.1 32.2 32.3 32.4 32.5 32.6 32.7 32.8 Dan Rickman and Yitzchak Schochet, Is the Tanya Really Racist? (paired op-eds first published in the Jewish Chronicle), reproduced by COLlive, 30 October 2008.
- ↑ 33.0 33.1 33.2 33.3 Shneur Zalman of Liadi, Tanya, Part I; Likkutei Amarim 1 (Hebrew text and English translation by Nissan Mindel, Kehot Publication Society), Sefaria, accessed 14 October 2026.
- ↑ Shneur Zalman of Liadi, Tanya, Part I; Likkutei Amarim 2 (Kehot translation), Sefaria, accessed 14 October 2026.
- ↑ 35.0 35.1 Shneur Zalman of Liadi, Tanya, Part I; Likkutei Amarim 6 (Kehot translation), Sefaria, accessed 14 October 2026.
- ↑ 36.0 36.1 Shneur Zalman of Liadi, Tanya, Part I; Likkutei Amarim 19 (Hebrew text, Kehot), Sefaria, accessed 14 October 2026.
- ↑ 37.0 37.1 37.2 Torah-Box, Tanya – Likoutey Amarim, chapitre 1 Torah-Box, accessed 14 October 2026.
- ↑ 38.0 38.1 Adin Steinsaltz, Opening the Tanya / Tanya vol. 1 (Publisher's Preface) Jerusalem: Koren Publishers, sample PDF, accessed 14 October 2026.
- ↑ Seder Olam, The censorship of Hebrew books Seder Olam, accessed 14 October 2026.
- ↑ 40.0 40.1 40.2 Menachem Kellner, Orthodoxy and "The Gentile Problem" jewishideas.org, Institute for Jewish Ideas and Ideals, accessed 14 October 2026.
- ↑ Menachem Kellner, Maimonides' "True Religion" Meorot, Yeshivat Chovevei Torah, accessed 14 October 2026.
- ↑ Assaf Bednarsh, Jews and Gentiles Torat Har Etzion, Yeshivat Har Etzion, 9 February 2020.
- ↑ 43.0 43.1 Israel Shahak and Norton Mezvinsky, Jewish Fundamentalism in Israel London: Pluto Press, 1999 (new edition 2004); quotation as given in Book Review: Jewish Fundamentalism in Israel Washington Report on Middle East Affairs, March 2000.
- ↑ Elliot R. Wolfson, Open Secret: Postmessianic Messianism and the Mystical Revision of Menahem Mendel Schneerson, New York: Columbia University Press, 2009, ISBN 978-0-231-14630-2, p. 2.
- ↑ 45.0 45.1 Elliot R. Wolfson, Open Secret: Postmessianic Messianism and the Mystical Revision of Menahem Mendel Schneerson, New York: Columbia University Press, 2009, ISBN 978-0-231-14630-2, p. 231–232.
- ↑ Elliot R. Wolfson, Open Secret: Postmessianic Messianism and the Mystical Revision of Menahem Mendel Schneerson, New York: Columbia University Press, 2009, ISBN 978-0-231-14630-2, p. 261.
- ↑ 47.0 47.1 47.2 Elliot R. Wolfson, Open Secret: Postmessianic Messianism and the Mystical Revision of Menahem Mendel Schneerson New York: Columbia University Press, 2009.
- ↑ Menachem Kellner, Today's Perplexed: Between Maimonidean Promise and Peril Tradition, 2021, Vol. 53(4).
- ↑ Motti Inbari, Jewish Fundamentalism and the Temple Mount: Who Will Build the Third Temple?, trans. Shaul Vardi, Albany: State University of New York Press, 2009, ISBN 978-1-4384-2623-5, p. 131.
- ↑ Motti Inbari, Jewish Fundamentalism and the Temple Mount: Who Will Build the Third Temple?, trans. Shaul Vardi, Albany: State University of New York Press, 2009, ISBN 978-1-4384-2623-5, p. 134.
- ↑ Motti Inbari, Jewish Fundamentalism and the Temple Mount: Who Will Build the Third Temple?, trans. Shaul Vardi, Albany: State University of New York Press, 2009, ISBN 978-1-4384-2623-5, p. 137.
- ↑ Motti Inbari, Jewish Fundamentalism and the Temple Mount: Who Will Build the Third Temple?, trans. Shaul Vardi, Albany: State University of New York Press, 2009, ISBN 978-1-4384-2623-5, p. 135.
- ↑ Rachel Elior, The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism, trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. xii.
- ↑ Rachel Elior, The Paradoxical Ascent to God: The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism, trans. Jeffrey M. Green, Albany: State University of New York Press, 1993, ISBN 0-7914-1045-5, p. xiii.
- ↑ 55.0 55.1 55.2 55.3 Menachem Mendel Schneerson, An explanation of the statement in Tanya, ch. 1, that the souls of the gentiles do not possess any good (Letter No. 95) Chabad.org; also in I Will Write It In Their Hearts, Vol. 1 Sichos in English.
- ↑ Elliot R. Wolfson, Open Secret: Postmessianic Messianism and the Mystical Revision of Menahem Mendel Schneerson, New York: Columbia University Press, 2009, ISBN 978-0-231-14630-2, p. 184–185.
- ↑ Elliot R. Wolfson, Open Secret: Postmessianic Messianism and the Mystical Revision of Menahem Mendel Schneerson, New York: Columbia University Press, 2009, ISBN 978-0-231-14630-2, p. 229.
- ↑ Elliot R. Wolfson, Open Secret: Postmessianic Messianism and the Mystical Revision of Menahem Mendel Schneerson, New York: Columbia University Press, 2009, ISBN 978-0-231-14630-2, p. 263.
- ↑ Yoram Bilu, With Us More Than Ever: Making the Absent Rebbe Present in Messianic Chabad, trans. Haim Watzman, Stanford: Stanford University Press, 2020, ISBN 978-1-5036-0834-4, p. 245.
- ↑ Galina Zelenina, "Our Community is the Coolest in the World": Chabad and Jewish Nation-Building in Contemporary Russia Contemporary Jewry, 2018, pp. 1–31.
- ↑ Roman A. Foxbrunner, Habad: The Hasidism of R. Shneur Zalman of Lyady, Tuscaloosa: University of Alabama Press, 1992; cited in Setting Times for Torah Study in R. Shneur Zalman of Liady's Thought AJS Review, Cambridge University Press.